Eine der typischen Macken am Twizy sind defekte, zerbrochene AuĂenspiegel. Twizy-Eigner scheinen es eng und schnell zu mögen.
Als ich abends vom Einkaufen zurĂŒckkam, parkte ich rechts zu dicht an den MĂŒlltonen. Dumm nur, dass ich notorischer Rechtsaussteiger bin und gegen den AuĂenspiegel stieĂ, als ich am Twizy vorbeigehen wollte.
Der zeigte sich ob meiner körperlichen Zuwendung undankbar und flog kreiselnd ĂŒber das Pflaster.
![AuĂenspiegel reparieren 2 Twizy Spiegel abgebrochen](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231010_090033.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 3 Twizy Spiegel abgebrochen](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231010_090027.jpg.webp)
Am nĂ€chsten Tag schaute ich mir das Elend an. Jo! Sauber abgebrochen. An der Halterung am Fahrzeug. Das aufnehmende âOâ sah nun wie ein âCâ aus.
Das schlecht ist! Nix gutt!
Zudem sah der Spiegel vom Vorbesitzer aus wie ⊠Entschuldigung ⊠ausgekotzt! Ăberall seltsame LĂ€ufer von einem undefinierbaren Klebstoff uns ein riesiges Loch in der Seite zum Fahrzeug hin. Der störte mich schon immer.
Inhalt:
Mopped-Spiegel?
Ein Gestaltungsanlass?! Ich stöberte einen halben Tag auf Ebay und Amazon nach AuĂenspiegeln fĂŒr MotorrĂ€der (nicht die Innenspiegel fĂŒr MotorrĂ€der!). Die von der Honda CBR sollten ⊠fast passen. Bisschen feilen und eine Base drucken, die das Loch in der TĂŒr des Twizy abdeckt und alles wĂ€re knorke.
Viele Mopped-Spiegel kommen allerdings ohne E-Zulassung oder mit einer gefĂ€lschten Zulassung. Dann weiĂ man oft nicht, ob die Spiegel aus asphĂ€risch (konvex) sind. Die Spiegel kosten nicht die Welt im Vergleich zu den originalen Spiegeln, die mit immerhin 110 EUR das StĂŒck zu Buche schlagen. Allerdings machen sie den Twizy rund vier Zentimeter breiter. Trotzdem: 25 EUR das Paar sind nicht sooo die Investition, aber es geht sicher auch gĂŒnstiger, oder?
Ja, klar, eine Reparatur!
Reparatur?
Im Twizy-Forum wird gerne vorgeschlagen, den Spiegel stumpf festzukleben. Kann man machen. Nur ⊠wenn ich mit dem Spiegel mit Schwung an etwas hÀngen bleibe, sitze ich in einem Hagel aus Glas- und Plastiksplittern. Das muss doch nicht sein.
Diese blöde Halterung aus einer MetallhĂŒlse und einer starken Feder bekommt man nicht wieder in den Spiegel gedrĂŒckt. Renault muss irgendein Spezialwerkzeug haben. Ebenso wie der Vorbesitzer, der hat definitiv die HĂŒlse wieder einpressen können, denn zu diesem Behufe schnitt er ein groĂes StĂŒck an der Innenseite des AuĂenspiegels ab.
![AuĂenspiegel reparieren 5 Twizy Spiegel Anklappfeder und HĂŒlse](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231010_122456.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 6 Twizy Spiegel Anklappfeder und HĂŒlse](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231010_122502.jpg.webp)
Ich versuchte es mit Zangen, mit Zwingen und mit Schrauben. Sogar mit bloĂen HĂ€nden. Keine Chance. Das Ding bekomme ich nicht rein. Aber ich habe doch einen 3D-Drucker und flexibles Filament!
Schnell entwarf ich mir eine Art Feder, die ich in den Spiegel stecken konnte und auf die eine groĂe Unterlegscheibe passt.
![AuĂenspiegel reparieren 7 STL TPU Spiegelfeder](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/Bildschirmfoto-vom-2023-10-13-18-27-02.jpg.webp)
Der Trick ist, dass man die Schraube nicht ganz mittig im Spiegel anschrauben kann, weil sie unten an der Halterung wegrutscht. Aber nur so findet sie guten Halt und verklemmt so, dass sie auch dauerhaft hĂ€lt und nicht mitsamt dem AuĂenspiegel abfĂ€llt.
Die Schraube muss also durch eine eigentlich zu groĂe Unterlegscheibe, deswegen benötigt man eine groĂe und eine kleine Unterlegscheibe. So kann die Schraube ihren optimalen Weg finden.
STL? STL? STL?
—> STL! <—
Einkaufsliste
2 Unterlegscheiben 17 Ă 30 Ă 3
2x Unerlegscheiben M8, 3,2 mmÂ
Zusammenbau
Die „Feder“ habe ich im Schnellmodus gedruckt. Hier ging es nicht um Schönheit, sondern nur um Funktion.
![AuĂenspiegel reparieren 8 TPU Feder](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_165307.jpg.webp)
Auf die âFederâ passt exakt die Unterlegscheibe.
![AuĂenspiegel reparieren 9 TPU Feder mit Unterlegscheibe](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_165313.jpg.webp)
Und ebenso exakt passt die Feder in den AuĂenspiegel.
![AuĂenspiegel reparieren 10 Feder im Spiegel eingebaut](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_165339.jpg.webp)
Nun schrauben wir das Ding an das Auto. Wichtig: Die Schraube von unten durchstecken, ist deutlich einfacher.
![AuĂenspiegel reparieren 11 Spiegelfeder am Auto](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_170045.jpg.webp)
Man sieht drei Dinge:
- Ich habe die Schrauben und Unterlegscheiben aus dem Keller gekramt. Die kleinen U-Scheiben haben schon bessere Tage gesehen.
- Die Schraube sitzt nicht mittig.
- Die Mutter ist mit Loctide eingesetzt worden.
![AuĂenspiegel reparieren 12 AuĂenspiegel verschraubt](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_170058.jpg.webp)
Die Mutter ziehen wir jetzt so weit an, bis der Spiegel nicht mehr wackelt, sich aber noch einklappen lÀsst.
Ja, das wackelt etwas mehr, aber das liegt daran, dass die Aufnahme gebrochen ist. Ich kann noch safe die Schraube weiter anziehen, wenn ich will. Dann geht das Einklappen aber entsprechend schwerer.
KĂŒr
Wie gesagt, der AuĂenspiegel war eigentlich tot. X-mal gebrochen, Teile fehlten und ĂŒberall war verlaufene Klebemasse ĂŒber den Spiegel verteilt.
Plastik-Lötpistole
Zuerst brannte ich mit dieser Plastic-Welding-Pistole Klammern entlang der geklebten Risse. Ich muss sagen, dass das eine wirklich sehr befriedigende Arbeit ist. Das macht richtig Laune! Und das hĂ€lt wirklich bombenfest. Jeder Twizy-Besitzer sollte eine solche Pistole haben, kein ScheiĂ! Dauernd bricht doch was an der Karre!
![AuĂenspiegel reparieren 14 Plastik Welding Gun](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_205552.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 15 Plastik Welding Gun mit Klammer](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_205610.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 16 Plastik Welding Gun Klammern](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_210058.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 17 Plastik Welding Gun Klammer glĂŒht](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_212434.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 18 Reparierter Spiegel](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_212621.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 19 Reparierter Spiegel](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231011_212628.jpg.webp)
Löcher flicken
Als der liebe Gott den Hang zum Overengineering verteilte, stand ich mehrfach an. Normale Menschen hĂ€tten ein StĂŒck Plastik genommen und auf den Riss zugeschnitten.
Ich machte das auch so. Irgendwie.
Abpausen:
![AuĂenspiegel reparieren 20 BruchstĂŒck vektorisieren](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_101925.jpg.webp)
Dann vektorisiert und in TinkerCAD importiert und als STL exportiert:
![AuĂenspiegel reparieren 21 BruchstĂŒck ausdrucken](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/Bildschirmfoto-vom-2023-10-13-20-27-50.jpg.webp)
Ausgedruckt und mit den Klammern an den Spiegel getackert.
![AuĂenspiegel reparieren 22 BruchstĂŒck ausgedruckt](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_120550.jpg.webp)
Warum? Weil ich es kann. đ
HÀtte ich auch bei dem Seitenteil machen sollen, dann hÀtte am Ende auch der Feinspachtel darauf gehalten. Aber der Hessi muss ja kreativ sein.
![AuĂenspiegel reparieren 23 Alpina-Eimer als Ersatzteil](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_130231.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 24 Nur echt mit Farbe daran](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_130236.jpg.webp)
Joar! Die Klammern konnte ich nur von auĂen einbrennen, innen war kein Platz dafĂŒr. Die Winkelklammern, die der Pistole beiliegen, haben 90 Grad. Das hier ist aber weniger. Mist.
Auch ist das StĂŒck aus dem Eimer eigentlich viel zu dĂŒnn. Und aus dem falschen Material. Ich hĂ€tte auch dieses StĂŒck aus PETG ausdrucken sollen. Das ist dick und fest, da hĂ€lt auch Feinspachtel drauf.
Egal, jetzt ist es, wie es ist.
VerfĂŒllen / verkleben
ZufĂ€lligerweise hatte ich einmal fĂŒr einen Euro Sekundenkleber gekauft. Sechs Tuben. Vielleicht aus dem Tedi? Mag sein.
Damit habe ich die Spalten zwischen den Bruchteilen und die Risse verfĂŒllt. Eine riesige Sauerei. Sobald ich mit dem Kram hantiere, verklebe ich mir die Finger damit. Da kann ich noch so aufpassen, ich bin einfach zu ungeschickt.
![AuĂenspiegel reparieren 25 Risse gefĂŒllt und abgeschliffen](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_130200.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 26 Risse gefĂŒllt und abgeschliffen](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_130212.jpg.webp)
Die OberflĂ€che habe ich dann abgeschliffen. Mit einem Deltaschleifer, nicht mit der Hand. DafĂŒr war ich zu faul.
Am Rande bemerkt: Wasser als Aktivator fĂŒr Sekundenkleber funktioniert nicht. Ich sprĂŒhte Wasser auf den Klebstoff, aber der verfĂ€rbte sich nur weiĂ und sonst passierte nicht viel.
Trotzdem ist Sekundenkleber eine tolle Sache fĂŒr das schnelle VerfĂŒllen von kleinen Makeln in der OberflĂ€che. So wie die, die jetzt kommen.
Spachteln
Ich habe den gĂŒnstigen Feinspachtel aus dem Action auf Halde hier liegen. Guter Stoff. Kann man immer gebrauchen. So wie jetzt. Gibt es auch bei Amazon.
![AuĂenspiegel reparieren 27 GehĂ€use gespachtelt](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_153025.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 28 GehĂ€use gespachtelt](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_153057.jpg.webp)
Ja, der Kenner sieht es gleich: vorne auf dem SpiegelgehĂ€use sind Macken, die ich ĂŒbersehen habe. Merkte ich erst nach dem Lackieren, sonst hĂ€tte ich die mit Sekundenkleber gefĂŒllt und angeschliffen.
![AuĂenspiegel reparieren 29 Spachtel löst sich](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_153111.jpg.webp)
Ich vermute, der Farbeimer ist aus Polypropylen (PP). Doofes Zeug, da hÀlt nichts drauf.
![AuĂenspiegel reparieren 30 PETG-ErsatzstĂŒck](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_210828.jpg.webp)
Aber das selbst gedruckte StĂŒck aus PETG ist perfekt! Man kann es super mit den Klammern verbinden, es ist stabil und gut schleifbar. Der Polyester-Feinspachtel hĂ€lt sehr gut darauf.
Harmonisiert von der HĂ€rte und Verarbeitbarkeit gut mit dem ASA, aus dem der Spiegel ist.
Lackieren
Ebenfalls aus dem Action-Markt stammt die mattschwarze SprĂŒhfarbe fĂŒr Autos (Rally-Spray)
![AuĂenspiegel reparieren 31 Aussenspiegel ĂŒbergejaucht](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_210737.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 32 Macken in der OberflĂ€che](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231012_210810.jpg.webp)
Montage
Knifflig, denn alle Haltenasen hatte der Vorbesitzer abgebrochen und dann den Spiegel mit Klebstoff zusammengeklebt. Den kratzte ich aus allen Ritzen.
Aber was ist das? Der SpiegelfuĂ ist auch voller Klebstoff! Ebenfalls noch schnell angeschliffen und ĂŒbergejaucht.
![AuĂenspiegel reparieren 33 Klebstoffreste](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_123612.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 34 Abgeschliffen](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_124035.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 35 Lackiert und montiert](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_175202.jpg.webp)
Auch ich klebte das SpiegelgehÀuse zusammen und fixierte es bis zur AushÀrtung mit Tesaband.
![AuĂenspiegel reparieren 36 SpiegelgehĂ€use geklebt und fixiert](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_175156.jpg.webp)
![AuĂenspiegel reparieren 37 Spiegel klappt um](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_175435.jpg.webp)
Verkackt
Ich habe aber etwas verkackt: Das StĂŒck Alpina-Eimer! So ein Mist. Bei den TrockenlĂ€ufen passte es immer. Aber beim Festkleben passt es rein gar nicht. GroĂe Spalten zum Spiegel hin. Das ist ja total doof!
![AuĂenspiegel reparieren 38 verkackt](https://hessburg.de/wp-content/smush-webp/2023/10/IMG_20231013_175218.jpg.webp)
Ach, sei es drum! Wenn das SpiegelgehĂ€use morgen abfĂ€llt, dann drucke ich mit ein Dreieck aus, wenn nicht, dann bleibt es so. Das ist ein Twizy, keine Oberklasselimousine, mit der ich Nachbarn beeindrucken mĂŒsste.
Vor allem sah es vorher schlechter aus und nur ich sehe diesen Makel, wenn ich im Twizy sitze. Passt schon.